Kristen sapi, Kristen yang memamah biak

Janganlah engkau lupa memperkatakan kitab Taurat ini, tetapi renungkanlah itu siang dan malam, supaya engkau bertindak hati-hati sesuai dengan segala yang tertulis di dalamnya, sebab dengan demikian perjalananmu akan berhasil dan engkau akan beruntung.[1]

This book of the Law shall not depart out of your mouth, and you shall meditate on it by day and by night, so that you shall be on guard to do according to all that is written in it. For then you shall prosper your way, and then you shall act wisely.[2]

Berdasarkan kamus Webster, kata meditate (=merenungkan) itu bersinonim dengan kata ruminate.

Meditate

Meditate

Ruminate

Ruminate

Definisi dari ruminate

Definisi dari ruminate

Kata ruminate dalam bahasa Indonesia diterjemahkan sebagai memamah biak. Hewan-hewan yang tergolong dalam ruminansia melakukan kebiasaan ini.

Jika kita perhatikan sapi saat makan, terlihat seolah-olah sapi melakukan gerakan mengunyah secara terus-menerus. Mengapa bisa terjadi seperti itu? Ternyata sapi sering memuntahkan kembali makanan dari bagian lambung, yaitu retikula rumen (rumen dan retikulum) ke mulut untuk dikunyah kembali. Tujuannya untuk menghaluskan makanan yang masih kasar, kemudian ditelan kembali.[3]

Bukankah ini gambaran yang luar biasa tentang merenungkan firman Tuhan siang dan malam. Hari ini kita belajar apa itu merenungkan firman-Nya, yaitu: to think carefully and deeply; to go over in the mind repeatedly and often casually or slowly. Jadi, jika kita memegang prinsip memamah biak dari hewan rumenansia, maka merenungkan firman-Nya siang dan malam adalah hal yang sangat mungkin dikerjakan, siapapun kita dan dalam aktivitas apapun.

Rahayu wong … kang karem marang angger-anggeré Sang Yèhuwah, lan digilut-gilut rina wengi.[4]

How well God must like you – you thrill to GOD’s Word, you chew on Scripture day and night.[5]

CC BY-NC-SA 4.0 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

  1. [1]Yosua 1:8
  2. [2]Yosua 1:8 LITV
  3. [3]Biologi: Makhluk Hidup dan Linkungannya untuk SMA/MA kelas XI, karangan Endang Sri Lestari dan Idun Kistinnah halaman 218
  4. [4]Jabur 1:1-2 Jawa
  5. [5]Pslams 1:1-2 The Message

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Captcha * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.