{"id":6316,"date":"2024-08-19T15:30:39","date_gmt":"2024-08-19T08:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/martianuswb.com\/?p=6316"},"modified":"2024-08-19T15:30:43","modified_gmt":"2024-08-19T08:30:43","slug":"paulus-menuliskan-tentang-kehidupan-ekstraterestrial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/martianuswb.com\/?p=6316","title":{"rendered":"Paulus Menuliskan Tentang Kehidupan Ekstraterestrial?"},"content":{"rendered":"\n

Judul ini merupakan pertanyaan lho ya, bukan pernyataan. Sebenarnya muncul ketika saya tertumbuk dengan ayat ini.<\/p>\n\n\n\n

\n

supaya sekarang oleh jemaat diberitahukan pelbagai ragam hikmat Allah kepada pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa di sorga. [1<\/a>]<\/sup><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Sebelum ke arah sana, kalau saya ditanya \u201cOm, apakah ada kehidupan di luar planet Bumi?\u201d, maka ini jawaban saya. Dengan lebih dari 100 miliar galaksi \u2013 yang sampai sekarang bisa diamati \u2013 hitung sendiri berapa tata surya, berapa banyak planet di dalamnya, rasa-rasanya kok tidak mungkin jika yang ada kehidupan hanya di Bumi ini.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Okay, balik ke ayat tadi di frase \u201cpemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa di sorga\u201d. Banyak yang sudah paham kalau terjemahan kata \u201csorga\u201d itu berasal dari bahasa Yunani (dan juga Ibrani) yang bisa dimaknai sebagai \u201clangit\u201d. Jadi, kalimatnya menjadi \u201cpemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa di langit\u201d. Hmm? Apakah itu tidak sama dengan malaikat-malaikat di sorga? Apakah para malaikat adalah penguasa surga?<\/p>\n\n\n\n

Kita baca terjemahan lainnya ya.<\/p>\n\n\n\n

\n

Sekarang Allah sudah menyatukan kita semua menjadi jemaat-Nya. Melalui kesatuan kita ini Dia bermaksud menunjukkan hikmat-Nya yang berlimpah kepada semua penguasa di segala tingkat surga dan langit.[2<\/a>]<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Dengan begitu, sekarang melalui gereja dapat diberitahukan berbagai ragam hikmat Elohim kepada penguasa-penguasa dan otoritas-otoritas di angkasa.[3<\/a>]<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Maksud Allah ialah supaya sekarang, melalui jemaat, semua yang memegang kekuasaan di angkasa mengetahui kebijaksanaan Allah dalam segala macam bentuknya.[4<\/a>]<\/sup><\/p>\n\n\n\n

The purpose of this enlightenment is that through the church the multifaceted wisdom of God should now be disclosed to the rulers and the authorities in the heavenly realms.[5<\/a>]<\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Jadi, apakah Alkitab menyebutkan tentang kehidupan ekstraterestrial di ayat ini? Waduh, saya belum berani menjawabnya.<\/p>\n\n

    \n\t
  1. [1]<\/sup><\/strong>Efesus 3:10↩<\/a><\/li>\n\t
  2. [2]<\/sup><\/strong>Efesus 3:10 (Terjemahan Sederhana Indonesia)↩<\/a><\/li>\n\t
  3. [3]<\/sup><\/strong>Efesus 3:10 (Terjemahan Bahasa Indonesia Lugas)↩<\/a><\/li>\n\t
  4. [4]<\/sup><\/strong>Efesus 3:10 (Terjemahan Bahasa Indonesia Sehari-hari)↩<\/a><\/li>\n\t
  5. [5]<\/sup><\/strong>Ephesians 3:10 (New English Translation)↩<\/a><\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Judul ini merupakan pertanyaan lho ya, bukan pernyataan. Sebenarnya muncul ketika saya tertumbuk dengan ayat ini. supaya sekarang oleh jemaat diberitahukan pelbagai ragam hikmat Allah kepada pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa di… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1266],"tags":[28,2395,2396,2397,2398,150],"class_list":["post-6316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celathuku","tag-alkitab","tag-efesus-310","tag-ekstraterestrial","tag-kehidupan","tag-luar-bumi","tag-paulus"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6318,"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6316\/revisions\/6318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6317"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/martianuswb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}